Μετάφραση:
(Μετάφραση εἰσαγωγικοῦ σχολίου τοῦ βίντεο):
Γνωρίζατε ὅτι τό ποσοστό
θνησιμότητας ἀπό ἱλαρά μειώθηκε κατά 98% ΠΡΙΝ εἰσαχθεῖ τό ἐμβόλιο κατά τῆς ἱλαρᾶς;
«Ὁλα αὐτά βρίσκονται στήν ἱστοσελίδα τοῦ CDC… Αὐτή ἡ μείωση δέν εἶχε καμία σχέση μέ τά ἐμβόλια».
Ἔτσι, ἄν τά ἐμβόλια δέν τό ἔκαναν,
τί προκάλεσε αὐτή τή μείωση ἀπό τὀ 1900 ἕως τό 1963;
Ἡ ἀπάντηση εἶναι καλύτερη διατροφή,
καλύτερη ὑγιεινή, καθαρό νερό κ.λπ., σύμφωνα μέ τόν δικηγόρο Aaron Siri.
Ὡστόσο, ἡ «ἐπιστήμη» θέλει νά σᾶς
κάνει νά πιστεύετε ὅτι τά ἐμβόλια ἔσωσαν τήν κατάσταση.
Ἀλλά αὐτό δέν εἶναι κἄν ἡ μεγαλύτερη ἀπάτη μέ τά ἐμβόλια. Εἶναι αὐτό πού συμβαίνει πρίν ἐγκριθοῦν αὐτά τά ἐμβόλια γιά ἀνθρώπινη χρήση.
Ἀκολουθεῖ βίντεο καί μετάφρασή του:
Did you know that the death rate from measles declined by 98% BEFORE the measles vaccine was introduced?
— Vigilant Fox 🦊 (@VigilantFox) December 31, 2025
“This is all on the CDC website… That decline had nothing to do with vaccines.”
So, if vaccines didn’t do it, what caused that decline from 1900 to 1963?
The answer is… pic.twitter.com/690sR1EKD1
(Μετάφραση τοῦ βίντεο):
Δικηγόρος:
-Οἱ δημόσιες ὑγειονομικές ἀρχές θά ἔπρεπε νά πάρουν τά εὔσημα γιά τήν μείωση θανάτων στήν Ἀμερική.
Θά ἔπρεπε, ἀλλά θά ἔπρεπε νά τά πάρουν μέ τόν ἀκόλουθο τρόπο.
Ἀνάμεσα στά ἔτη 1900, αὐτό ὅλο πού πρόκειται νά σᾶς πῶ βρίσκεται στήν ἱστοσελίδα τοῦ CDC, καί 1960, 61, 62, τά χρόνια πρίν τά πρῶτα ἐμβόλια ἱλαρᾶς στήν Ἀμερική τό 1963, ἡ θνησιμότητα ἐξαιτίας τῆς ἱλαρᾶς μειώθηκε πάνω ἀπό 98%!
Ναί, πάνω ἀπό 98%!
Δηλαδή, μπορεῖτε νά ἀνατρέξετε στά δεδομένα θνησιμότητας στήν ἱστοσελίδα τοῦ CDC.
Αὐτό εἶναι ἀδιαμφισβήτητο!
Εἶναι δεδομένα αὐτά πού μόλις σᾶς εἶπα.
Μερικοί ἄνθρωποι γίνονται συναισθηματικοί γι' αὐτό, ἀλλά εἶναι δεδομένα αὐτά πού μόλις σᾶς εἶπα.
Δημοσιογράφος:
-Γιατί γίνονται συναισθηματικοί;
Δικηγόρος:
-Γιά τούς λόγους πού μόλις συζητήσαμε. Ὅτι αὐτή ἡ μείωση δέν εἶχε νά κάνει σέ τίποτε μέ τά ἐμβόλια. Ξέρετε πῶς τό γνωρίζω; Δέν ὑπῆρχαν τότε τά ἐμβόλια! Ἔτσι τό γνωρίζω.
Δημοσιογράφος:
-Τότε τί προκάλεσε αὐτή τήν μείωση;
Δικηγόρος:
-Θεωρῶ πώς κατά ἕνα μέρος ἡ δημόσια ὑγιεινή. Οἱ δημόσιες ὑγειονομικές ἀρχές πρέπει νά λάβουν τά εὔσημα γι' αὐτό. Ἡ διατροφή, ἡ καλύτερη ὑγιεινή, τό καθαρό νερό, ἡ λήψη λυμάτων ἀπό τούς δρόμους...
Δημοσιογράφος:
-Σωστά.
Δικηγόρος:
-Σωστά. Ὅλα αὐτά τά πράγματα, οἱ πρωτοβουλίες ὥστε νά ὑπάρχει φυσικό φῶς, θυμᾶστε ὅλα ἐκεῖνα τά φτηνά κτίρια;
Δημοσιογράφος:
-Ναί.
Δικηγόρος:
-Ὅλες αὐτές οἱ πρωτοβουλίες. Ἀκόμη καί βασικά πράγματα ὅπως ἡ καραντίνα. Ὅταν εἶσαι ἄρρωστος. Ὄχι διά τῆς βίας, τοῦ τύπου "μένουμε σπίτι" καί τά παρόμοια, ἀλλά ἄν ὄντως εἶσαι ἄρρωστος, ἴσως θά ἔπρεπε νά μείνεις σπίτι στό κρεβάτι, τέτοιου τύπου. Γι' αὐτό συνέβη αὐτή ἡ μείωση πάνω ἀπό 98%.
Ξέρετε, λίγοι ἄνθρωποι πέθαναν σέ λίγα χρόνια, ὡς ποσοστό ἀνά ἔτος πρίν ἐμφανισθεῖ τό πρῶτο ἐμβόλιο γιά τήν ἱλαρά τό 1963, ὅπου σέ περιοχές στήν Ἀμερική ἦταν ὅπως σέ ὅλο τόν ἀναπτυγμένο κόσμο. Περίπου 400 Ἀμερικανοί πέθαιναν ἀνά ἔτος. Δηλαδή ἕνας στούς 500.000 Ἀμερικανούς πέθαινε ἀπό ἱλαρά, τά χρόνια πρίν τό ἐμβόλιο γιά τήν ἱλαρά.
Κάθε θάνατος εἶναι μία τραγωδία. Καί ἡ ἱλαρά μπορεῖ νά σκοτώσει ἀνθρώπους, ὅπως κάθε ἄλλος ἰός μπορεῖ. Κυρίως σέ περιοχές τοῦ κόσμου πού εἶναι ὑποανάπτυκτες.
Κάθε ἰός μπορεῖ νά σκοτώσει. Παιδιά, ἐνήλικες.
Κι ἀκόμη ὑπάρχουν περιοχές στήν Ἀμερική στίς ἀρχές τοῦ '60 πού ἦταν κάπως ἔτσι.
Ἀλλά αὐτό τό ποσοστό μείωσης τῆς θνησιμότητας συνέχιζε σέ αὐτήν τήν τροχιά, ἀκόμη κι ὅταν εἰσήχθη τό ἐμβόλιο ἱλαρᾶς τό '63.
Λοιπόν, αὐτό τό ποσοστό τῶν 400 Ἀμερικανῶν πού πέθαιναν κατέβαινε κι ἄλλο, ὁπότε κατά πόσο θά μποροῦσε νά ἀποδοθεῖ στό ἐμβόλιο ἱλαρᾶς; Κατά πόσο δέ, θά μποροῦσε νά ἀποδοθεῖ στίς συνεχεῖς συνεισφορές τῶν ὑπηρεσιῶν τῆς δημόσιας ὑγείας; Σωστά; Θά μπορούσαμε νά συνδιαλεγόμαστε δημόσια γιά πάντα. Δέν χρειάζεται ὅμως.
Τό σημαντικό σημεῖο εἶναι αὐτό τό μεγάλο ἐρώτημα: ὅταν ἀκοῦτε τίς δημόσιες ὑγειονομικές ἀρχές σήμερα, πού θά σᾶς ἔλεγαν πώς τό ἐμβόλιο κατά τῆς ἱλαρᾶς προξένησε τήν μείωση θνησιμότητας, ἀλλά δέν θά σᾶς ποῦνε πότε τά ἄλλα πράγματα πού ἔκαναν. (Τέλος μετάφρασης τοῦ βίντεο).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου